-
1 сквозной перенос через девятки
Русско-английский большой базовый словарь > сквозной перенос через девятки
-
2 перенос
carry вчт., ( на другую строку) folding, ( слова) hyphenation, junction хим., (клеток, вируса) passage, ( материала при трении) pickup, transfer, transference, ( заряда) transit, translation, transport, transportation, ( членов равенства) transposition* * *перено́с м.1. ( кинетические явления) transfer, transport2. мат., вчт. carryблоки́ровать перено́с вчт. — suppress carryперено́с в какой-л. разря́д вчт. — carry into a digit placeперено́с возника́ет вчт. — a carry is generatedперено́с из какого-л. разря́да вчт. — carry out of [from] a digit placeперено́с из ста́ршего разря́да добавля́ется к мла́дшему разря́ду вчт. — the carry out of the most significant position [digit] is added into the least signifiant position [digit]произвести́ перено́с вчт. — forward [execute] a carryперено́с вещества́ — mass transfer, mass transportперено́с ви́хря (ско́рости) — vorticity transferгруппово́й перено́с вчт. — block carryдвои́чный перено́с — binary carryдесяти́чный перено́с — decimal carryдиффузио́нный перено́с1. физ. diffusive transfer2. кфт. transfer diffusion, image transfer by diffusionзаде́ржанный перено́с вчт. — delayed carryперено́с заря́да — charge transferперено́с заря́да, эстафе́тный — relay-race charge transferперено́с излуче́ния — radiative transport, radiation transferкаска́дный перено́с — cascaded [step-by-step] carryперено́с ко́пии полигр. — layingперено́с ко́пии, мо́крый полигр. — wet layingперено́с ко́пии, сухо́й полигр. — dry layingлучи́стый перено́с — radiative transport, radiation transferперено́с ма́ссы — mass transfer, mass transportперено́с материа́ла ( при трении твёрдых тел) — transfer of materialмежфа́зный перено́с — interphase transferперено́с мета́лла — metal transferмолекуля́рный перено́с — molecular transportодновреме́нный перено́с — simultaneous carryперено́с осе́й (координа́т) — translation or (coordinate) axesперено́с радиоакти́вности — radioactivity transportсквозно́й перено́с вчт. — ripple-through carryсквозно́й перено́с че́рез девя́тки ( в десятичной системе) — standing-on-nines carryсквозно́й перено́с че́рез едини́цы ( в двоичной системе) — standing-on-ones carryперено́с тепла́ — heat transfer, heat transportперено́с фотографи́ческого изображе́ния (на другу́ю подло́жку) — transfer processцикли́ческий перено́с вчт. — end-around carryчасти́чный перено́с — partial carryперено́с частоты́ ( в другой диапазон) свз. — frequency translationперено́с эне́ргии — transfer of energyперено́с эне́ргии, диффузио́нный — energy transfer by (a) diffusion (mechanism)перено́с эне́ргии, индукти́вно-резона́нсный — energy transfer by (an) inductive resonance (mechanism)перено́с эне́ргии, эксито́нный — energy transfer by excitons [by an exciton mechanism] -
3 сквозной перенос через девятки
сквозной перенос через девятки
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сквозной перенос через девятки
-
4 сигнал начала переноса
поразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
Русско-английский большой базовый словарь > сигнал начала переноса
-
5 сигнал окончания переноса
поразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
Русско-английский большой базовый словарь > сигнал окончания переноса
-
6 цепь переноса
поразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
-
7 клапан переноса
[lang name="Russian"]поразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
-
8 схема переноса
[lang name="Russian"]поразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
-
9 клапан переноса
поразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
Русско-английский военно-политический словарь > клапан переноса
-
10 бит переноса
поразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
Русско-английский словарь по информационным технологиям > бит переноса
-
11 импульс переноса
поразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
Русско-английский словарь по информационным технологиям > импульс переноса
-
12 признак переноса
поразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
Русско-английский словарь по информационным технологиям > признак переноса
-
13 разряд переноса
поразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
Русско-английский словарь по информационным технологиям > разряд переноса
-
14 флаг переноса
поразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
Русско-английский словарь по информационным технологиям > флаг переноса
-
15 перенос
поразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
-
16 логические схемы формирования переноса
поразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
Русско-английский большой базовый словарь > логические схемы формирования переноса
-
17 поразрядный перенос
1. step-by-step carryпоразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
2. cascade carryкаскадный перенос; поразрядный перенос — cascade carry
быстрый перенос; ускоренный перенос — high-speed carry
3. cascaded carryциклический перенос; круговой перенос — cyclic carry
вход переноса; входной сигнал переноса — carry input
Русско-английский большой базовый словарь > поразрядный перенос
-
18 круговой перенос
1. cyclic carryпоразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
2. end-around carryкаскадный перенос; поразрядный перенос — cascade carry
быстрый перенос; ускоренный перенос — high-speed carry
Русско-английский большой базовый словарь > круговой перенос
-
19 сквозной перенос
1. ripple carryпоразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
2. ripple through carryкаскадный перенос; поразрядный перенос — cascade carry
быстрый перенос; ускоренный перенос — high-speed carry
Русско-английский большой базовый словарь > сквозной перенос
-
20 циклический перенос
1. cyclic carryпоразрядный перенос; каскадный перенос — step-by-step carry
2. end-around carryкаскадный перенос; поразрядный перенос — cascade carry
быстрый перенос; ускоренный перенос — high-speed carry
Русско-английский большой базовый словарь > циклический перенос
См. также в других словарях:
сквозной перенос через девятки — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN standing on nines carry … Справочник технического переводчика
List of gangs in the Grand Theft Auto series — The Grand Theft Auto series of video games features a myriad of fictional gangs and criminal organizations of various ethnicities, histories and activities, which have served as both primary and secondary vehicles in the games plot points, as… … Wikipedia
Hellenistic-era warships — The famous 2nd century BC Nike of Samothrace, standing atop the prow of an oared warship, most probably a trihemiolia. From the 4th century BC on, new types of oared warships appeared in the Mediterranean Sea, superseding the trireme and… … Wikipedia
Versiones de canciones de The Beatles interpretadas por otros artistas — Anexo:Versiones de canciones de The Beatles interpretadas por otros artistas Saltar a navegación, búsqueda Solistas y grupos que versionaron algún tema del catálogo musical de los Beatles en sus discos o en una actuación en vivo, exceptuando a… … Wikipedia Español
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
List of unusual units of measurement — For units of measure primarily used in countries where English is not the main language, see the article specific to that country, a list of which can be found in the systems of measurement article. An unusual unit of measurement is a unit of… … Wikipedia
Tampa Bay Rays — 2012 Tampa Bay Rays season Established 1998 … Wikipedia
Volleyball — For other uses, see Volleyball (disambiguation). V ball redirects here. For the cricket variant, see V Ball cricket. Volleyball … Wikipedia
Basketball — This article is about the sport. For the ball used in the sport, see Basketball (ball). For other uses, see Basketball (disambiguation). Basketball … Wikipedia
Cornish hurling — A new Silver Ball with the motto Town and Country do your best inscribed on the band. This ball was used at St Columb Major Pub sign at St Columb Major Cornish Hurling or Hurling the Silver Ball ( … Wikipedia
List of Grand Theft Auto: San Andreas characters — Throughout the various missions and cutscenes in the video game Grand Theft Auto: San Andreas, set in 1992, a number of recurring characters appear.[1] Prominent characters are listed here. Many characters were voiced by crime film veterans, such … Wikipedia